martedì 5 agosto 2014

Luglio...." Un mese ricco " ....

Luglio ė stato un mese denso di avvenimenti, ricco d'emozioni...un mese da ricordare...un mese da ripetere...! ( acqua a parte! )
La visita in Knithouse da Lulù di Anthony Casalena ė stata la prima emozione .... devo essere molto sincera .... pensavo più al mio terrificante inglese che alla persona che dovevo incontrare ed accompagnare in knithouse per mostrargli il nostro "santa santorum"... Il nostro mondo fatato ... Il nostro posticino dove andare ogni tanto a respirare quel profumo buono di " lana " ancora intonsa, ancora da smatassare, da inventare, da abbinare, da indossare ....
Ho chiesto alla mia amica Grazia Bonecchi di accompagnarmi quel pomeriggio ... che avrei detto ad Anthony? Come avrei potuto spiegargli le mie idee, passioni, sensazioni non sapendo l'inglese?
Armate di cellulare con Google traslator attivo siamo arrivate puntualissime a Milano al suo hotel ... Immaginavo già che fosse una persona simpatica e alla mano ... ma tra il pensare e il vedere ...
Praticamente è stato come se ci reincontrassimo dopo pochi mesi ...!!!! 
Quello che noi diremmo dalle nostre parti: una stèla di ragazzo!
Aldo, il suo compagno, un signore ...
Ero assolutamente più tranquilla ... Tutto è continuato nella più simpatica e divertente " normalità "
Nessun protagonismo, totale disponibilità, una parola per tutti, un abbraccio a tutte, un piccolo video improvvisato per mostrarci i suoi ferri accorciati ( continuerò amodomio! ) ... tante foto ... tante risate ... tanti consigli ...
E come per tutte le cose belle ... un pomeriggio terminato ... Con l'eccitante promessa di un Workshop di una giornata il prossimo anno! ... eh si Anthony ... bisognerà veramente cominciare a prenotarsi a fine anno!!!
Un altro evento emozionante ... Il Workshop "Contaminated skull" ... abbinamenti, colori, kits in quantità ... un'altra giornata speciale ... un'altra giornata allegra, un'altra giornata nel nostro e tranquillo mondo fatato!
E per terminare questo mese emozionante ... l'attesa del pattern che Anthony ha dedicato a Lulù ... un pattern dedicato alla knithouse, un pattern dedicato all'Italia ... un patter dedicato a tutte noi!
Ora ... In attesa della " Notte delle stelle " non possiamo fare altro che preparare le nostre borse, i nostri kits, i nostri plaids, sacchi a pelo, scialli .... 
un bacione a tutte con tutto il cuore!


July has been a month full of events, full of emotions ... a month to remember ... a month ... repeat! (Water apart!)
The visit by Lulu Knithouse Anthony Casalena was the first emotion .... I have to be very honest .... I thought more terrifying to my English to the person who was supposed to meet and accompany knithouse to show our "holy santorum" fairy world ... Our ... Our little place to go every now and then to breathe the scent of good "wool" still uncut, still smatassare, to invent, to match, to wear ....
I asked my friend Grace Bonecchi to accompany me this afternoon ... I would have told Anthony? How could I explain my ideas, passions, feelings, not knowing English?
Armed with Google mobile traslator active we arrived punctual to his hotel in Milan ... already figured that it was a nice person and hand ... but between thinking and seeing ...
Basically, it was as if we reincontrassimo after a few months ...!!
What we would say in our country: a stela of guy!
Aldo, his companion, a man ...
I was definitely more quiet ... Everything is kept in the most friendly and fun "normality"
No leadership, total availability, a word for everyone, a hug to all, a little video to show us her improvised short rows (continue amodomio!) ... Many pictures ... lots of laughter ... many advices ...
And like all good things ... finished an afternoon ... With the promise of an exciting one-day workshop next year! Anthony ... oh yes ... we must really begin to book at the end of the year!
Another exciting event ... The Workshop "Contaminated skull" ... combinations, colors, kits in quantities ... another special day ... another happy day, a new day in our quiet and fairy world !
And to finish this exciting month ... waiting for the pattern that Anthony has dedicated to Lulu ... dedicated to knithouse a pattern, a pattern, dedicated to Italy ... a patter dedicated to all of us!
Now ... Waiting for the "Night of Stars" we can not do anything but prepare our bags, our kits, our plaids, sleeping bags, shawls ....
a big kiss to all with all my heart!

























































Nessun commento:

Posta un commento